2. Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\nLorsque vous utiliserez le Site web, QUILEX lighting collectera et traitera des informations vous concernant (en tant que personne) et permettant de vous identifier, soit lorsqu\u2019elles sont utilis\u00e9es seules, soit lorsqu\u2019elles sont associ\u00e9es \u00e0 d\u2019autres informations ayant \u00e9galement \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. QUILEX lighting pourra \u00e9galement \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 collecter et traiter des informations relatives \u00e0 des tiers, selon les m\u00eames modalit\u00e9s, si jamais vous d\u00e9cidiez de lui fournir de telles informations.<\/p>\n\n\n\n
De telles informations pourront \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des \u00ab donn\u00e9es personnelles \u00bb et collect\u00e9es par QUILEX lighting lorsque vous les communiquez vous-m\u00eame (par exemple, lorsque vous faites une demande d\u2019information ) afin de pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier des Services de QUILEX lighting , ou tout simplement via l\u2019analyse de votre comportement sur le Site web.
Les donn\u00e9es personnelles pouvant faire l\u2019objet d\u2018un traitement par QUILEX lighting via le Site web sont les suivantes :
<\/p>\n\n\n\n
2.1. Nom, informations de contact et autres Donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\nDans diff\u00e9rentes parties du Site web \u2013 notamment, pour les demandes d\u2019informations, de devis, de prise de rendez-vous\u2026\u2013 il vous sera demand\u00e9 de communiquer des informations telles que :
* Demandes d\u2019informations, promotions, demande de devis
Votre nom, pr\u00e9nom, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse e-mail, ville, code postal\u2026
<\/p>\n\n\n\n
En outre, \u00e0 chaque fois que vous ferez une demande sur le Site web, ou que vous communiquerez avec QUILEX lighting en utilisant les coordonn\u00e9es de contact figurant sur le Site web, QUILEX lighting pourra collecter les informations suppl\u00e9mentaires que vous aurez d\u00e9cid\u00e9 de fournir \u00e0 cette occasion.<\/p>\n\n\n\n
2.2. Cat\u00e9gories sp\u00e9ciales de Donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\nCertaines zones du Site web incluent des champs de texte libre que vous pourrez utiliser pour transmettre \u00e0 QUILEX lighting des informations suppl\u00e9mentaires ou l\u2019informer de certains besoins. Vous pourrez \u00e9galement mettre ces champs de texte libre \u00e0 profit pour communiquer des Donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n
Lorsque ces champs textuels permettent de r\u00e9diger de fa\u00e7on compl\u00e8tement libre, vous pourrez les utiliser pour divulguer (m\u00eame par inadvertance) des Donn\u00e9es personnelles relevant de cat\u00e9gories plus sensibles, telles que votre origine raciale ou ethnique, vos opinions politiques ou religieuses, vos convictions philosophiques, votre \u00e9ventuelle adh\u00e9sion \u00e0 un syndicat, etc. Le contenu que vous transmettrez via ces champs pourra \u00e9galement (que ce soit par inadvertance ou non) inclure d\u2019autres types d\u2019informations sensibles se rapportant \u00e0 vous, par exemple, des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques, biom\u00e9triques, ou des donn\u00e9es relatives \u00e0 votre sant\u00e9,.<\/p>\n\n\n\n
QUILEX lighting vous demande de ne divulguer aucune Donn\u00e9e personnelle sensible sur le Site web, \u00e0 moins que vous ne consid\u00e9riez que ce soit absolument n\u00e9cessaire. \u00c9tant donn\u00e9 que la communication de telles informations est compl\u00e8tement optionnelle, si vous les communiquez, sachez que QUILEX lighting aura besoin de votre consentement expr\u00e8s pour pouvoir traiter de telles Donn\u00e9es personnelles. QUILEX lighting insiste sur l\u2019importance que rev\u00eat votre consentement expr\u00e8s pour lui permettre de traiter des Donn\u00e9es personnelles de ce type si vous d\u00e9cidiez n\u00e9anmoins d\u2019en communiquer.<\/p>\n\n\n\n
2.3. Donn\u00e9es personnelles de tierces personnes<\/strong><\/p>\n\n\n\nComme mentionn\u00e9 dans la section pr\u00e9c\u00e9dente, certaines zones du Site web comportent des champs textuels libres que vous pourrez utiliser pour r\u00e9diger des messages \u00e0 l\u2019attention de QUILEX lighting . Ces messages pourront (intentionnellement ou non) inclure des Donn\u00e9es personnelles relatives \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n
Dans les cas o\u00f9 vous d\u00e9cideriez de transmettre des Donn\u00e9es personnelles relatives \u00e0 des tiers, vous serez consid\u00e9r\u00e9(e) comme un contr\u00f4leur de donn\u00e9es ind\u00e9pendant, au regard des dites donn\u00e9es personnelles, et vous devrez vous acquitter de toutes les obligations et assumer les responsabilit\u00e9s juridiques aff\u00e9rentes. Cela signifie, entre autres choses, que vous devrez exon\u00e9rer int\u00e9gralement QUILEX lighting contre toute plainte, r\u00e9clamation, demande de dommages-int\u00e9r\u00eats qui pourraient d\u00e9couler du traitement de ces donn\u00e9es personnelles et \u00eatre introduites par les tierces parties propri\u00e9taires des informations que vous avez fournies via le Site web.<\/p>\n\n\n\n
Consid\u00e9rant que QUILEX lighting ne collecte pas directement ces informations aupr\u00e8s des tierces parties concern\u00e9es (elles sont plut\u00f4t collect\u00e9es indirectement aupr\u00e8s de vous), vous devrez vous assurer d\u2019avoir obtenu le consentement de ces tierces parties avant de communiquer la moindre information \u00e0 leur sujet \u00e0 QUILEX lighting . \u00c0 d\u00e9faut, vous devrez vous assurer qu\u2019il existe un autre terrain juridique sur lequel vous fonder afin de transmettre ces informations \u00e0 QUILEX lighting en toute l\u00e9galit\u00e9.
<\/p>\n\n\n\n
2.4. Donn\u00e9es de navigation<\/strong><\/p>\n\n\n\nL\u2019exploitation du Site web, \u00e0 l\u2019instar des autres sites Internet, implique de recourir \u00e0 des syst\u00e8mes informatiques et proc\u00e9dures logicielles qui collectent des informations sur les utilisateurs, dans le cadre de leurs op\u00e9rations de routine. Bien que QUILEX lighting ne collecte pas ces informations dans le but de les corr\u00e9ler avec des utilisateurs sp\u00e9cifiques, il reste n\u00e9anmoins possible d\u2019identifier lesdits utilisateurs, soit directement, via ces informations ; soit indirectement, en utilisant d\u2019autres informations collect\u00e9es \u2013 lesquelles doivent alors \u00eatre \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9es comme des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n
Ces informations renferment diff\u00e9rents param\u00e8tres relatifs \u00e0 votre syst\u00e8me d\u2019exploitation et votre environnement informatique, notamment votre adresse IP, le pays o\u00f9 vous vous trouvez, les noms de domaine de votre ordinateur, l\u2019URI (Uniform Resource Identifier, ou identifiant uniforme de ressource) de l\u2019adresse des ressources pour lesquelles vous avez envoy\u00e9 une requ\u00eate sur le Site web, l\u2019heure \u00e0 laquelle les requ\u00eates ont \u00e9t\u00e9 fa\u00eetes, la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour envoyer des requ\u00eates au serveur, les dimensions du fichier obtenu en r\u00e9ponse \u00e0 une requ\u00eate, le code num\u00e9rique indiquant le statut de la r\u00e9ponse envoy\u00e9e par le serveur (r\u00e9ussite, erreur, etc.), entre autres.<\/p>\n\n\n\n
Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour compiler des informations statistiques sur l\u2019utilisation du Site web et pour s\u2019assurer du bon fonctionnement du Site web et identifier les erreurs ou utilisations abusives dont il pourrait faire l\u2019objet.<\/p>\n\n\n\n
3. Finalit\u00e9s du traitement<\/strong><\/p>\n\n\n\n QUILEX lighting utilise vos Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur le Site web aux fins suivantes :<\/p>\n\n\n\n
- Afin de v\u00e9rifier votre identit\u00e9 et l\u2019envoi des informations que vous nous auriez express\u00e9ment demand\u00e9es : essai sur route, devis, commande ou toute autre information dont vous auriez besoin et afin de vous fournir les autres Services que vous pourriez demander (ci-apr\u00e8s, \u00ab les Prestations de services \u00bb)<\/li>
- En pr\u00e9vision d\u2019actions marketing, promotionnelles et publicitaires futures concernant les produits et services de QUILEX lighting ou ceux de tierces parties s\u00e9lectionn\u00e9es (ci-apr\u00e8s le \u00ab Marketing \u00bb), notamment pour nous permettre de r\u00e9aliser nos \u00e9tudes et enqu\u00eates de marketing par e-mail, SMS, t\u00e9l\u00e9phone, messages instantan\u00e9s, banni\u00e8res, via un op\u00e9rateur tiers, par courrier traditionnel ou via les pages de QUILEX lighting sur les r\u00e9seaux sociaux<\/li>
- Dans un souci de conformit\u00e9 juridique, laquelle impose \u00e0 QUILEX lighting de collecter ou de soumettre \u00e0 un traitement particulier certains types de donn\u00e9es personnelles (ci-apr\u00e8s, la \u00ab Conformit\u00e9 \u00bb)<\/li>
- Afin de pr\u00e9venir et d\u00e9tecter toute utilisation abusive du Site web ou activit\u00e9(s) frauduleuse(s) men\u00e9es via le Site web (ci-apr\u00e8s, \u00ab Utilisation abusive ou frauduleuse \u00bb).
<\/li><\/ul>\n\n\n\n4. Terrain juridique et nature obligatoire ou discr\u00e9tionnaire du traitement<\/strong><\/p>\n\n\n\n QUILEX lighting se base sur les dispositions de la Section 3 pour traiter vos Donn\u00e9es personnelles et sur les finalit\u00e9s qui y sont identifi\u00e9es, \u00e0 savoir :<\/p>\n\n\n\n
- La Prestation de service : le traitement \u00e0 de telles fins est n\u00e9cessaire pour fournir les Services. Vous n\u2019\u00eates pas tenu(e) de communiquer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 QUILEX lighting \u00e0 de telles fins. Toutefois, si vous ne le faites pas, QUILEX lighting ne sera pas en mesure de vous fournir ses Services.<\/li>
- Le Marketing : le traitement \u00e0 de telles fins repose sur votre consentement. Vous n\u2019\u00eates pas tenu(e) de donner votre consentement \u00e0 QUILEX lighting pour l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 de telles fins et vous n\u2019aurez \u00e0 d\u00e9plorer aucune cons\u00e9quence si vous ne le donnez pas (si ce n\u2019est que vous ne pourrez plus recevoir de communications marketing de QUILEX lighting . Tout consentement donn\u00e9 pourra \u00eatre retir\u00e9 ult\u00e9rieurement (veuillez consulter la Section 8 pour de plus amples informations).<\/li>
- Le Profilage : le traitement \u00e0 de telles fins repose sur votre consentement, lequel aura \u00e9t\u00e9 recueilli au moyen de cookies et \/ ou si vous avez coch\u00e9 une case sp\u00e9cifique \u00e0 cet effet. Vous n\u2019\u00eates pas tenu(e) de donner votre consentement \u00e0 QUILEX lighting pour l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 cette fin et vous n\u2019aurez \u00e0 d\u00e9plorer aucune cons\u00e9quence si vous ne le donnez pas (si ce n\u2019est que vous ne pourrez plus b\u00e9n\u00e9ficier des avantages offerts par une meilleure personnalisation de votre exp\u00e9rience sur le Site web). Tout consentement donn\u00e9 pourra \u00eatre retir\u00e9 ult\u00e9rieurement (veuillez consulter la Section 8 pour de plus amples informations).<\/li>
- La Conformit\u00e9 : le traitement \u00e0 cette fin est n\u00e9cessaire pour permettre \u00e0 QUILEX lighting de se conformer \u00e0 ses obligations l\u00e9gales. Lorsque vous transmettez des donn\u00e9es personnelles \u00e0 QUILEX lighting , QUILEX lighting se doit de les traiter dans le respect des lois applicables, ce qui peut impliquer la r\u00e9tention et la divulgation de ces donn\u00e9es personnelles aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes en mati\u00e8re fiscale, douani\u00e8re ou autre, en fonction des obligations l\u00e9gales concern\u00e9es.<\/li>
- L\u2019Utilisation abusive ou frauduleuse : les informations recueillies \u00e0 ces fins seront exclusivement utilis\u00e9es afin de pr\u00e9venir et d\u00e9tecter les activit\u00e9s frauduleuses sur le Site web ou utilisations abusives du Site web.
<\/li><\/ul>\n\n\n\n5. Destinataires des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\nVos donn\u00e9es personnelles pourront \u00eatre transmises aux personnes physiques ou morales charg\u00e9es du traitement de vos demandes (ci-apr\u00e8s, les \u00ab Destinataires \u00bb) :<\/p>\n\n\n\n
- les personnes autoris\u00e9es par QUILEX lighting \u00e0 traiter les donn\u00e9es personnelles requises pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes.<\/li>
- nos prestataires engag\u00e9s nous fournissant l\u2019h\u00e9bergement du site Web, nous assurant la gestion des demandes via une plateforme.<\/li>
- les personnes autoris\u00e9es \u00e0 effectuer une maintenance technique (y compris la maintenance des \u00e9quipements de r\u00e9seau et des r\u00e9seaux de communications)<\/li>
- les organismes publics, instances \u00e9tatiques ou autorit\u00e9s auxquels vos donn\u00e9es personnelles pourront \u00eatre divulgu\u00e9es, soit parce que la loi l\u2019impose, soit parce que de tels organismes, instances ou autorit\u00e9s l\u2019auront exig\u00e9.
<\/li><\/ul>\n\n\n\n6. R\u00e9tention des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\nLes donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es dans le cadre de la Prestation de Service seront conserv\u00e9es par QUILEX lighting pendant une dur\u00e9e jug\u00e9e strictement n\u00e9cessaire \u00e0 cette finalit\u00e9 soit :<\/p>\n\n\n\n
- 1 an pour les candidatures li\u00e9es aux offres d\u2019emplois et spontan\u00e9es<\/li>
- 10 ans pour toutes les autres demandes <\/li><\/ul>\n\n\n\n
Dans tous les cas, QUILEX lighting pourra continuer \u00e0 les stocker pendant une p\u00e9riode plus longue si une telle mesure s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire \u00e0 la protection de ses int\u00e9r\u00eats, eu \u00e9gard \u00e0 une responsabilit\u00e9 pouvant d\u00e9couler de la Prestation de Services.<\/p>\n\n\n\n
Les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es \u00e0 des fins de Marketing et de Profilage seront conserv\u00e9es par QUILEX lighting pendant toute la p\u00e9riode d\u00e9butant au moment o\u00f9 vous donnerez votre consentement et s\u2019achevant avec le retrait dudit consentement, et ce, pendant toutes les p\u00e9riodes o\u00f9 ce consentement aura \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9, s\u2019il est renouvel\u00e9 \u00e0 intervalles r\u00e9guliers. D\u00e8s lors que votre consentement est retir\u00e9, les donn\u00e9es personnelles ne pourront plus \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 ces fins, bien que pouvant \u00eatre conserv\u00e9es par QUILEX lighting, en particulier, si cela s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger ses int\u00e9r\u00eats, eu \u00e9gard \u00e0 une responsabilit\u00e9 pouvant d\u00e9couler de la Prestation de Services.
Les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es \u00e0 des fins de Conformit\u00e9 seront conserv\u00e9es par QUILEX lighting pendant toute la p\u00e9riode requise par l\u2019obligation l\u00e9gale sp\u00e9cifique en pr\u00e9sence ou par la loi applicable.
Les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es afin de pr\u00e9venir toute Utilisation abusive ou frauduleuse seront conserv\u00e9es par QUILEX lighting aussi longtemps que cela sera jug\u00e9 n\u00e9cessaire \u00e0 la finalit\u00e9 qui a motiv\u00e9 leur collecte.
<\/p>\n\n\n\n
7. Droits des personnes concern\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\nAux termes de la r\u00e9glementation en vigueur, en tant que propri\u00e9taire des donn\u00e9es, vous \u00eates autoris\u00e9(e) \u00e0 exercer \u00e0 tout moment les droits suivants :<\/p>\n\n\n\n